English translation for "haute voltige"

entrapment (film)

Example Sentences:

	1.	We have to thank mr grosch for bringing this flea circus together. il nous faut remercier m. grosch d'avoir réussi cet exercice de haute voltige.
	2.	On making the eu more effective in law enforcement , the draft european council conclusions are an exercise in contortion. pour ce qui est d'améliorer l'efficacité de l'ue en termes d'application de la loi , l'ébauche des conclusions du conseil européen s'avère un exercice de haute voltige.
	3.	As i have often told you , i am involved in performing high-wire acrobatics right now , without a safety net , and an article could provide the safety net i dream of. je vous l'ai dit très souvent , pour l'instant , je fais de la haute voltige , sans filet de sécurité et un article pourrait être ce filet dont je rêve.
	4.	The question is simply how we will get the funds to stretch , and now we are not only talking about funds in the eu , but also funds in the member states , and that is a balancing act. la question est simplement de savoir comment élargir l'enveloppe budgétaire - non seulement dans l'ue , mais aussi dans les États membres. c'est là un numéro de haute voltige.
	5.	If there is a desire to avoid a new tour de force in legal high technology , an inextricable tangle , then one way or another it will always be necessary to refer back to the substance of this crystal-clear report. si l' on veut éviter un nouvel exemple de haute voltige en technologie juridique de pointe , un enchevêtrement inextricable , il faudra bien d' une manière ou d' une autre en revenir au point central de ce rapport totalement limpide.
	6.	(nl) mr president , ladies and gentlemen , the swift debate very clearly fits within the wider discussion on the high-wire balancing act between the fight against terrorism on the one hand and the protection of fundamental human rights and privacy on the other. (nl) monsieur le président , mesdames et messieurs , le débat concernant swift s'intègre sans conteste dans la discussion plus large sur la performance de haute voltige requise entre , d'une part , la lutte contre le terrorisme et , d'autre part , la protection des droits humains fondamentaux et de la vie privée.

Similar Words：

"haute tension (film, 2011)" English translation, "haute tension (série télévisée, 1963)" English translation, "haute tension (série télévisée, 1996)" English translation, "haute trahison" English translation, "haute trahison (film, 1997)" English translation, "haute voltige sur miami" English translation, "haute École d'arts plastiques" English translation, "haute École d'ingénierie et de gestion du canton de vaud" English translation, "haute École de gand" English translation